Results for blutgerinnungsprobleme translation from German to English

blutgerinnungsprobleme (thromboembolische ereignisse)
blood clotting problems (thromboembolic events)

der mangel an faktor viii verursacht blutgerinnungsprobleme wie blutungen in den gelenken, muskeln und inneren organen.
the lack of factor viii causes blood clotting problems, such as bleeding in the joints, muscles and internal organs.

patienten mit hämophilie a leiden an einem mangel an faktor viii, was blutgerinnungsprobleme, wie blutungen in den gelenken, muskeln oder inneren organen verursacht.
patients with haemophilia a lack factor viii, and this causes blood coagulation problems, such as bleeding in the joints, muscles or internal organs.

patienten mit hämophilie a leiden an einem faktor viii-mangel, was blutgerinnungsprobleme wie blutungen in den gelenken, muskeln oder inneren organen verursacht.
patients with haemophilia a lack factor viii, and this causes blood coagulation problems, such as bleeding in the joints, muscles or internal organs.

patienten mit hämophilie b leiden an einem faktor ix-mangel, was blutgerinnungsprobleme, wie blutungen in den gelenken, muskeln oder inneren organen verursacht.
patients with haemophilia b lack factor ix, and this causes blood coagulation problems, such as bleeding in the joints, muscle or internal organs.

gefährlich geringe anzahl roter blutkörperchen, gefährlicher rückgang weißer blutkörperchen, zerstörung roter blutkörperchen, blutgerinnungsprobleme, säurebildung im blut aufgrund von diabetes, mangelnde säure im blut unangemessene hormonproduktion in den nebennieren
dangerously low red blood cells, dangerously lowered white cell counts, destruction of red blood cells, blood clotting problems, acid in the blood from diabetes, lack of acid in the blood

es darf nicht bei patienten angewendet werden, die schwere nierenprobleme, eine signifikante aktive blutung, eine gewebeschädigung, die zu blutungen führen kann, blutgerinnungsprobleme (angeboren, unbekannter ursache oder infolge der anwendung anderer arzneimittel) oder leberprobleme haben, die lebensbedrohlich sein können.
it should not be used in patients who have severe problems with their kidneys, active significant bleeding, tissue damage that could lead to bleeding, problems with the blood clotting process (this may be inborn, of unknown cause or due to other medicines), or liver problems that could be life-threatening.