Results for blutverdünnender translation from German to English

sollte nicht zusammen mit blutverdünnender medizin angewandt werden.
should not be used together with anticoagulants.

nehmen sie ebenfalls keine großen dosen in verbindung mit blutverdünnender medizin.
large doses should not be taken by people suffering from elevated blood pressure as this might result in a too rapid pulse. do not take large doses of bromelain with blood diluting medicine.

personen, die mit blutverdünnender medizin behandelt werden, sollten ohne ärztliches einverständnis keine vitamin k-zuschüsse nehmen.
people who are being treated with blood diluting medicine should not take vitamin k supplements without their doctor's consent.

häufig ist im rahmen der retacrit-therapie eine erhöhung der dosis eines bestimmten blutverdünnenden arzneimittels (heparin) während der dialyse notwendig, um das risiko von blutgerinnseln zu minimieren.
an increase in the dose of a particular blood-thinning medicine (heparin) during haemodialysis is often needed during the course of therapy with retacrit to minimize the risk of blood clotting.