From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bremsflüssigkeitsbehälter.
brake-liquid reservoir.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bremsflÜssigkeitsbehÄlter
brake fluid container
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
absetzvorrichtung für bremsflüssigkeitsbehälter
clarifying device for brake liquid reservoir
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bremsflüssigkeitsbehälter für kraftfahrzeuge.
brake fluid reservoir for motor vehicles.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bremsflÜssigkeitsbehÄlter mit verbesserter entlÜftung
brake fluid container with improved aeration
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
der bremsflüssigkeitsbehälter darf die karosserie nicht berühren.
the reservoir is not allowed to touch the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die „bremsentlüftungshilfe" besteht aus einem bremsflüssigkeitsbehälter,...
die „bremsentlüftungshilfe" besteht aus einem bremsflüssigkeitsbehälter,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als letzte maßnahme den bremsflüssigkeitsbehälter wieder bis zur markierung max befüllen.
fill the brake fluid container again up to the marking max.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle anderen systeme (bremsflüssigkeitsbehälter, kühler usw.) können leer sein.
all other systems (brake fluid header tanks, radiator, etc.) may be empty.
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 4
Quality:
Über die zuleitung 4 der betätigungseinrichtung 29 wird die bremsflüssigkeit aus einem bremsflüssigkeitsbehälter 46 angesaugt.
via the inlet 4 of the actuating device 29 the brake fluid is pumped from a brake fluid container 46.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die betätigungseinrichtung 29 und der bremsflüssigkeitsbehälter 46 können unmittelbar am radbremszylinder jedes rades angeordnet sein.
the actuating device 29 and the brake fluid container 46 can be arranged directly at the wheel braking cylinder of each wheel.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bremsanlagen für lhm besitzen einen grünen verschluß auf dem bremsflüssigkeitsbehälter und grüne farbtupfer auf den bremssätteln der scheibenbremsen. lhm selbst ist ebenfalls eine grüne flüssigkeit.
brake assemblies for lhm possess a green cap on the brake fluid container and green items on the brake calipers of the disc brakes. lhm is likewise a green liquid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bremsbänder, bremsklötze, bremstrommeln, bremsscheiben, bremsbacken, rad-und hauptzylinder, bremssättel und dichtungen, bremsflüssigkeitsbehälter, bremsschläuche, hydraulische leitungen, verschraubungen, nachsteller, federn, handbremshebel, radbolzen, lager, wellendichtringe
brake bands and belts, brake pads, brake drums, brake discs, brake shoes, wheel brake cylinders, brake master cylinders, brake calipers and sealing, brake fluid tanks, brake hoses, hydraulic lines, connectors and screws, brake adjusters, springs, hand brake levers, wheel bolts, bearings, shaft gasket rings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: