Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zuerst den kleinen bremstopf (b) aus seiner gummihalterung entfernen.
first, take out the brake fluid reservoir (b) by popping it out of its connecting rubber washers, using a flat screwdriver.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die beeindruckenden fahrleistungen - 4,6 sekunden aus dem stand auf 100 km/h, ein maximales drehmoment von 450 nm von 1.600 bis 5.300 1/min konstant verfügbar – werden letztlich durch die von audi gezielt konzipierten leichtbautechniken erreicht: bremstöpfe aus aluminium, schwarz lackierte vierkolben-sättel aus aluminium, ein zylinderkopf aus aluminium…, die aufzählung ließe sich lange fortsetzen.
the impressive driving performance – 0 to 100 km/h in 4.6 seconds and the maximum torque of 450 nm available from 1600 to 5300rpm – is ultimately achieved by audi’s use of purposefully designed lightweight technologies: brake covers made from aluminium, black lacquered four-piston calipers made from aluminium, a cylinder head made from aluminium, … the list could go on and on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: