Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
burry port +12°c
+14 ... +16 °c
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. burry stander (rsa) +1:10 min.
3. burry stander (rsa) +1:10 min.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine ausgrabungsaktion des nationalmuseums von wales im jahr 1998 erbrachte die nutzung von burry holms als mesolithisches sommerlager.
a 1998 excavation by the national museums and galleries of wales found that burry holms was used as a mesolithic seasonal camp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
das ernten von herzmuscheln ist in den walisischen küstenregionen, beispielsweise in burry inlet und welsh dee, ein zweig mit langer tradition und hoher wertschätzung.
the harvesting of cockles is a long-standing and much-valued industry in coastal areas of wales, such as the burry inlet and the welsh dee.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
der millennium coastal park erstreckt sich über knapp 20 kilometer entlang der küste der burry-mündung und bietet einen eigens eingerichteten radweg, der durch den ganzen park führt.
the millennium coastal park is a 12-mile stretch of coastline on the burry estuary which features a purpose-built traffic-free path following the coastline along the park's entire length.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
herr burry (referat presse) erläutert das programm des seminars, das am 25./26 november 2013 in brüssel stattfinden wird.
mr bury (press unit) presented the programme of the seminar, which will take place in brussels on 25-26 november 2013.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere bedeutende orte sind ammanford, burry port, kidwelly, llanelli, llandeilo, newcastle emlyn, llandovery, st. clears, whitland und pendine.
principal towns are ammanford, burry port, carmarthen, kidwelly, llanelli, llandeilo, newcastle emlyn, llandovery, st. clears, whitland and pendine.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
sie können roberts rede (auf englisch) hier lesen. der revd superintendent david ellis von der methodistischen kirche in reading hat gepredigt, statt dem revd lord griffiths of burry port, ehemaligen pastor von der caversham heights methodist church, der leider krank war; lord griffiths erinnerungen von martyn wurden auch gelesen.
the preacher was the revd david ellis, superintendent of the reading and silchester circuit of the methodist church, standing in at short notice for the revd lord griffiths of burry port, a former minister of caversham heights methodist church, who was unwell; lord griffiths also sent memories of martyn which were read out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: