Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur herstellung von carbonsäurehalogeniden.
process for the preparation of carboxylic acid halides.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 8
Quality:
herstellung von carbonsäurehalogeniden und carboxylat-salzen.
preparation of halogenides and salts of carboxylic acids.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von carbonsäurehalogeniden und reaktionsmittel hierzu.
process for preparing carboxylic acid halogenides and a reaction agent therefor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur gewinnung von carbonsäurehalogeniden mit mehr als 7 kohlenstoffatomen.
method for the production of carboxylic acid halides with more than 7 carbon atoms.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von ketonen durch umsetzung von carbonsäurehalogeniden mit alkylaluminiumverbindungen.
process for the preparation of ketones by reacting carboxylic-acid halides with alkyl aluminium compounds.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: