Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chinoloncarbonsäurederivat und verfahren zu seiner herstellung.
quinolonecarboxylic acid derivative and process for its preparation.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
7-(4-substituiertes 3-cyclopropylaminomethyl-1-pyrrolidinyl)chinoloncarbonsÄurederivat
7-(4-substituted 3- cyclopropylaminomethyl-1- pyrrolidinyl) q uinolonecarboxylic acid derivative
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
geschlossenes blutbeutelsystem nach anspruch 13, worin das chinoloncarbonsäurederivat ausgewählt ist aus ciprofloxacin, ofloxacin, norfloxacin und enoxacin.
the closed blood bag system of claim 13 wherein said quinolone carboxylic acid derivative is selected from the group consisting of ciprofloxacin, ofloxacin, norfloxacin, and enoxacin.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
chinoloncarbonsäurederivate.
quinolonecarboxylic acid derivatives.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality: