Results for christus ist von einer jungfrau ge... translation from German to English

geboren von einer jungfrau
born of a virgin

dulce ist von einer freiwilligen gefunden worden.
found güime.

er ist von einer anderen welt.
he is from another world.

wer ist von einer presseakkreditierung ausgeschlossen
who is excluded from accreditation?

wer ist von einer allergie betroffen?
who gets it?

das haus ist von einer grünanlage umgeben.
the villa is conveniently located next to a number of tourist tracks, which enables guests to enjoy a number of active pursuits, including walks and mountain hikes.

die konkurrenz ist von einer unvorstellbaren brutalität.
that competition is inconceivably ruthless.

es ist von einer neueren tellico-version.
it is from a future version of tellico.

es ist von einer knospe einer tulpe aufwärts.
it is up of a bud of a tulip.

wie soll gott eins und drei zugleich sein? jesus mensch werden, aus einer jungfrau geboren?
how is god one and trinity? how does jesus become incarnate and get born from the virgin mary?

er wurde von einer jungfrau geboren und wurde „immanuel“ geheißen, welches „gott mit uns“ bedeutet.
he was born of a virgin, was called "immanuel" meaning god with us. few people knew that, the baby born in bethlehem was the mighty god, the everlasting father, and the prince of peace.

christus ist von den toten auferstanden als der erste der entschlafenen.
christ is risen from the dead as the first of those who had fallen asleep.

jesus, gottes sohn, der retter der welt, ist uns geboren. er wurde in bethlehem von einer jungfrau geboren. so erfüllten sich die alten prophetien.
jesus, the son of god, the saviour of the world, is born for us, born in bethlehem of a virgin, fulfilling the ancient prophecies.

vor allem aber dürfte hinzuweisen sein auf die ursache, welche dafür obwaltete, dass der sohn gottes aus einer jungfrau geboren werde.
sense-perception of handling and from the issue of the passion. yet before all else we shall need to adduce the reason which

der gang soll von einer jungfrau mit langen, goldenen haar behütet sein, die auf einer schatztruhe voll gold und silber sitzt…
this hallway was guarded by a damsel with golden hair, sitting on a treasure chest filled with gold and silver.

dieses fest wird zum gedächtnis an die tatsache gefeiert: jesus christus ist von den toten auferstanden.
this feast is a commemoration of the fact that jesus christ resurrected from the dead.

als sohn gottes, empfangen durch den heiligen geist, geboren von einer jungfrau, hatte jesus keinen teil an unserer sündigen natur.
as the son of god, conceived by the holy spirit and born of a virgin, jesus did not have a sinful nature as we do. therefore, he could and did die for our sins.

einige werke berichten sehr kurze, klare und einfache geschichten, so zum beispiel unsere prozessionshymne "gaudete !": christus ist von der jungfrau maria geboren. freuet euch! viel einfacher geht es nicht.
some of the works tell very short, clear and simple tales, for instance, our processional, "gaudete!": christ is born of the virgin mary. rejoice! it’s difficult to be simpler than that. or, by the famous early german composer michael praetorius, "psallite unigenite": sing psalms to the begotten son of god, the little child lies in the manger; all the angels serve him. it adds an interesting fillip about the angels.

sepp: wie sonst würden sie es nennen, wenn einige menschen behaupten, ihr geistiger führer wurde vom heiligen geist (spiritus sanctus) gezeugt und von einer jungfrau geboren.
sepp: what else can you call it if some people say their spiritual ruler is fathered by the holy spirit and born by a virgin? isn't this a con-spiracy?

gott sprach zu zion: „auf! erkennet!" immanuel, der verheißene und lange erwartete same wurde von einer jungfrau geboren, aus der nachkommenschaft davids, wie er verheißen war.
immanuel, the promised and long expected seed, had been born of a virgin, from the seed of david, according to the promise.