Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elektrochemischer flÜssigchromatographiedetektor, flÜssigchromatograph und den chromatographen benutzendes analyseverfahren
liquid chromatography electrochemical detector, liquid chromatograph, and analyzing method using the chromatograph
die atmosphäre in der kammer wird mit einem wasserstoffanalysator (elektrochemischer detektor) oder einem chromatographen mit wärmeleitfähigkeitsdetektion überwacht.
the atmosphere within the chamber is monitored using a hydrogen analyser (electrochemical detector type) or a chromatograph with thermal conductivity detection.