Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dépendance (1)
bbq-voorzieningen (6)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit is dé plaats.
this is the place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
démos video(5)
video demos(5)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la valeur par défaut est 100.
the default value is 100.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est une option par défaut.
c'est une option par défaut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
petit déjeuner servi (10)
breakfast is served (25)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
petit-déjeuner buffet (1)
breakfast buffet (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
http://en.wikipedia.org/wiki/dég
http://en.wikipedia.org/wiki/tab,_hungary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
par défaut, c'est /var/lib/dpkg.
par défaut, c'est /var/lib/dpkg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dimora di campagna (4) dépendance (2)
appartementengebouw (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12 décembre 1993 (fedora - 16/08/07)
12 décembre 1993 (fedora - 16/08/07)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 8
Quality:
http://en.wikipedia.org/wiki/décines-charpieu
http://en.wikipedia.org/wiki/courbevoie
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
version: décembre 2009 (meego - 06/11/10)
version: 111769 (mandriva - 01/05/08)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dépôt de modules: http://www.vex.net/parnassus/
module repository: http://www.vex.net/parnassus/
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
version: décembre 2001 (www.delafond.org - 07/08/07)
370476 (fedora - 01/12/10) version: 333001 (ubuntu - 24/10/10)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.