Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
danke das du mir zuhörst.
thank you for listening to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke das du mir das erklärt hast!
thank you for selecting me as coach.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke, das:
hi:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke das du mir die version gemacht hast.
danke das du mir die version gemacht hast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
oh hoppla, danke das du mir das sagst ;)
oh hoppla, danke das du mir das sagst ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke, das personal
thank you, robert!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke das du mir beim antworten finden hilfst jin!
thank you very much
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke, das war's
danke, das war's
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
danke das du uns die bilder zeigst.
danke das du uns die bilder zeigst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das du mir aufgetragen hast.
you gave me to do.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke, das hat funktioniert.
danke, das hat funktioniert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke! das hat geholfen.
should be enougth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke das du nicht so blind bist wie ich
you're so far, behind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daß du mir folgst; ich will dein führer sein,
thou follow me, and i will be thy guide,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daß du mir folgst: ich werde sein dein führer
that i should be your guide; you, follow me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vielen dank das du mir geschrieben hast.
how are you?? thank you for your
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke das du dich um meinen bescheidenen award beworben hast.
thank you for applying for my humble award. i enjoyed your site very much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke das du uns die möglichkeit für dieses interview gegeben hast.
thank you for giving us the chance to have this interview.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
danke das du das noch mal nachfragst, thomas, das brannte mir auch auf der zunge!
danke das du das noch mal nachfragst, thomas, das brannte mir auch auf der zunge!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das glück, das du mir stets gegeben hast.
das glück, das du mir stets gegeben hast.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: