Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geldrekorde: essen / - kaufen ('eawm)
money records: eating / - buy ('eawm)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich möchte etwas zu essen kaufen.
i want to buy something to eat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dann gehen wir essen.
then we go and eat dinner.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kann man darin etwas zu essen kaufen?
can one get something to eat in there?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
lass uns zur abwechslung mal essen gehen.
let's dine out for a change.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dann gehe zu jessica.
talk to jessica and she will suggest exploring the palace to locate hidden rooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann gehe auf "ok".
then do "ok".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dann gehe ich nach hause.
when i'll come at home, i eat lunch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann gehe ich auf die arbeit.
on work at me too all is fine.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
»nun, dann gehe ich zu fuß.
'well, then i'll go on foot!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
" dann gehe ich eben zu fuß."
'okay, i 'll walk.'
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dann gehe zur bash shell und tippe
then go to the bash shell and type
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann gehe ich in die schulkantine zu mittagessen.
i can understand pc vocabulary and i can take part in chatting with the whole world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann gehe ich hindurch und nehme die lampe.
go to pawnshop and get tinderbox.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(melanie) also dann gehe ich lieber weg.
(melanie) so then i’d rather go away.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und dann gehen
und dann gehen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wirst du dann gehen
where'd you go, i don't know
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann gehen sie zur bar.
go to the bridge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann gehen bei cuxhaven wir vor
so take the warning when we trumpet
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dann gehen alle ihrem tagwerk nach.
then all begin the labors of the day.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: