Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
“das angenehme hotel”
“excellent den haag hotel”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das angenehme domizil in bremen
the pleasant domicile in bremen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das angenehme mit dem schönen verbinden
the orientation is the same.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beim tee wurde das angenehme, inhaltreiche gespräch in gleicher weise fortgesetzt.
over their tea they continued the same kind of pleasant and interesting talk.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
top beim tee wurde das angenehme, inhaltreiche gespräch in gleicher weise fortgesetzt.
top at tea the same pleasant sort of talk, full of interesting matter, continued.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 zu verkündigen das angenehme jahr des herrn.
19 and to proclaim the acceptable year of the lord."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und nicht zu vergessen, das angenehme klima.
not to mention the warmer climate - so i won't.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
19 zu predigen das angenehme jahr des herrn.»
19 to proclaim the year of the lord's favor."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
19 und zu predigen das angenehme jahr des herrn.
19 to preach the acceptable year of the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
das erste glückliche leben ist das angenehme leben.
the first happy life is the pleasant life.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das angenehme badezimmer ist mit duschkabine und bidet eingerichtet.
the bathroom comes equipped with a box shower and a bidet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aber warum nicht das angenehme mit dem nützlichen verbinden?
why not join the wellness of the aromatherapy with the repellence activity of essential oils against mosquitos and insects?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das angenehme aroma sorgt für eine längere frische im mund.
the pleasant aroma provides longer freshness in the mouth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das angenehme badezimmer ist mit einer dusche ausgestattet. ein 2.
the pleasant bathroom has a shower cabin and a second independent toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das angenehme badezimmer hat ein waschbecken, eine dusche und eine toilette.
the bathroom has a sink, shower and toilet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier können sie die ruhe und das angenehme klima von therma genießen.
here you can enjoy the rest and the pleasant climate of therma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das angenehme klima, welches die produktion von natürlichen zutaten erlaubt.
the favorable climate allowing the production of natural food ingredients
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das angenehme handelshaus, bei dem wir in keinem jahr einen besuch auslassen.
a very pleasant merchant's house which we won't miss on our annual visits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...können sie ein angenehmes gespräch zu finden.
...a good quality lip balm to protect your lips. avoid...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- das angenehme und flache radeln zwischen see, felder, kanälen und dünen
- pleasant biking on flat bike paths between lakes, fields, canals and dunes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: