Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das bild ist
go to the top of the page
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild ist auch zu groß.
das bild ist auch zu groß.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ja... das bild ist zu gross
ja... das bild ist zu gross
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild ist zu weit unten!
das bild ist zu weit unten!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild ist geil.
das bild ist geil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hilfe das bild ist zu klein
hilfe das bild ist zu klein
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild ist geheimnis
the image is mystery
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild ist eindeutig.
the picture is clear.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
das bild ist fertig!
the picture is finished!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild ist der hammer
das bild ist der hammer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild ist aus wikipedia.
i took the picture from wikipedia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild ist ein symbolbild!
das bild ist ein symbolbild!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild - ist die grenze.
the image - is the border.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(das bild ist ein beispielbild)
(the picture is a sample image for a sample)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild ist gestochen scharf.
das bild ist gestochen scharf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... das bild ist zuerst undeutlich.
the image is initially not so clear. ... but as you get closer, it becomes more distinct.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das bild ist also nicht einfach.
it is not a simple picture.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
2.141 das bild ist eine tatsache.
2.141 the picture is a fact.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 mal 2: das bild ist zu einem viertel komplett
2 by 2: picture is one-fourth complete
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1 das bild ist im dokument eingebettet.
1 embed picture in the document.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: