Results for das gesamte dokument auswählen nal... translation from German to English

das gesamte dokument auswählen \\\\nalles markieren
select the entire document \\\\nselect all

abstimmung Über das gesamte dokument
vote on the opinion as a whole

wählt das gesamte dokument aus.
select whole document.

das gesamte forum als gelesen markieren
mark all as read

html_all - bezeichnet das gesamte dokument
html_all - designates the entire document

die ausgewählte sprache gilt für das gesamte dokument.
the language you select applies to the whole document.

wollen sie die selektion oder das gesamte dokument drucken?
do you want to print the selection or the entire document?

wählen sie eine bestimmte seite oder das gesamte dokument aus.
select pages or entire document.

beim export in einen dokumentdateityp wird das gesamte dokument exportiert.
if you are exporting to any document file type, the entire document is exported.

das feld schrift enthält den aktuell für das gesamte dokument voreingestellten schriftsatz.
the font field contains the font face currently set for the complete document.

beim editor wird die papiergröße und -orientierung für das gesamte dokument eingerichtet.
in editor, paper size and orientation will be set for the entire document.

der prÄsident forderte die mitglieder auf, durch handzeichen über das gesamte dokument abzustimmen.
the chairman asked members to vote by show of hands on the opinion as a whole.

dokumente auswählen
select document(s)

danach würden sie einen teil oder das gesamte dokument per fax oder e-mail zu uns schicken.
you would then send us a few sample pages or the whole text by fax or email.

drucken sie so das gesamte dokument aus, alle blätter sind nun auf der vorder- und rückseite bedruckt.
in this way you print the whole document, all sheets are now on the front and back.

wenn sie die geschichte von güntner im detail nachlesen möchten, können sie hier das gesamte dokument herunterladen:
if you would like to read the full history of the güntner group in all its interesting details, you can download the document below:

hier legen sie fest, ob die automatische fußnotennummerierung seitenweise, kapitelweise oder für das gesamte dokument fortlaufend erfolgen soll.
determine whether the automatic footnote numbering should be valid for a page, chapter, or the entire document.

zu übersetzende dokumente auswählen
select documents to translate

& kspread; speichert das gesamte dokument, das mehr als eine tabelle enthalten kann, in einer einzigen datei.
& kspread; saves the complete document, which may include more than one worksheet, as a single document file.

gesamtes dokument auf stdout ausgeben
output whole document to stdout