Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist aber sehr
perhaps it would be
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist aber sehr beschränkt.
this is much more limited.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist aber sehr weit hergeholt
das ist aber sehr weit hergeholt
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das ist aber sehr teuer fuer mich.
at me even like well it turns out speaks and on it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das thema ist aber sehr wichtig!
it is of great importance.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
das fand ich sehr toll.
schon sehr enttäuschend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sehr toll
very great
Last Update: 2013-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sehr toll.
sehr toll.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
das preis leistungsverhältnis ist aber sehr ok!
das preis leistungsverhältnis ist aber sehr ok!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey jungs das ist aber sehr lieb von euch...
hey jungs das ist aber sehr lieb von euch...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist zwar brutal, aber sehr toll geschrieben.
but i have to sell it soon because i need the money for the batteries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der ist aber sehr viel wichtiger.
the mono port has a much bigger central port which is more important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es ist einfach sehr, sehr toll.
it is really really really huge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die inschrift ist aber sehr verwittert.
however the inscription is incomplete.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das outfit sieht sehr toll aus!
das outfit sieht sehr toll aus!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist für uns mit am wichtigsten und es war sehr toll.
it was amazing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der ist aber sehr leicht zu bestehen.
which is fairly easy to pass.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das ist aber sehr klasse mit dem licht und den farben !!
the colors are striking but i have a hard time absorbing all the different lines and focuses.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die beweglichkeit im ganzen ist aber sehr gut.
the comments are owned by the poster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eine party kann schon mal vorkommen, das ist aber sehr selten.
party can happen but very rare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: