Results for das ist ne vorraussetzung für den ... translation from German to English

das ist für den eigengebrauch.
it's for my personal use.

das ist gut für den sport.“
das ist gut für den sport.“

das ist wichtig für den binnenmarkt.
this is important for the internal market.

das ist eine grundvoraussetzung für den erfolg.
this is a fundamental prerequisite for success.

das ist für den glauben nicht notwendig.
it is not necessary for the faith.

das ist ne normale textdatei.
no. this feature does not exist.

diese kompakte buchpressung ist die optimale vorraussetzung für den perfekten schnitt.
this approach to compact book pressing is the optimal pre-condition for the perfect trim.

larri: das ist ne talk box.
big j: this is a great memory for me.

vielen dank, das ist ne gute sache!
vielen dank, das ist ne gute sache!

nochmals: das ist ne echt super homepage.
nochmals: das ist ne echt super homepage.

das ist 'ne ernste sache. das ist kein spaß.
this is serious business. this ain't no fun.

wow, das ist ne tolle idee mit dem gemahlenen karamell.
wow, das ist ne tolle idee mit dem gemahlenen karamell.

die tiefe verbundenheit mit der natur ist eine ideale vorraussetzung für den umgang mit den natührlichen rohstoffen und den wilden bestien.
the deep attachment with mother nature is the best qualifications for the life with the dangerous beasts and the natural resources of the region.

das ist ne kunst … an jedem tag ne andere Öffnungszeit !
that's a art… each day ne other opening time!

dieses konzept und diese technik der aufteilung von gewalt ist überhaupt die vorraussetzung für den von ihnen angesprochenen "freiraum".
this concept and technique of dividing power was the basic prerequisite for the "free space" you’ve mentioned.

oder oder oder es gibt so viele theorien man das ist ne gute frage :d
maybe there's a devil (or something like it) inside

das ist ne fiktive brauerei die im rahmen einer prüfung erfunden wurde ^^
that's a fictional brewery which was invented as part of a test ^ ^

das ist `ne kniffelige frage. zunächst, ich denke dass die musikszene für die musik die wir machen zu klein ist.
that’s a tricky one. first, i think that the music scene is too small for the kind of music we are doing.

bricht man jedoch einen prozess ab, der eine vorraussetzung für den darauf folgenden prozess ist, dann kann der folgeprozess nicht gestartet werden.
when a process, the finishing of which is a requirement for starting the next process in the queue, is canceled, the next one will not start at all.

ich glaub', das ist 'ne eigenschaft der menschen, daß man sich nicht identifiziert.
an' it's so big that every time i see it it's like seein' for the first time" "so what?"