Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das ist offen.
that’s open.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
euer tor ist offen.
it is - as all doors of your descent and ascent - within your hearts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und das tor ist jetzt offen...
and the gate is now open...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das fenster ist offen.
the window is open.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
camp ist offen
camp is open
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist offen.
es ist offen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wann ist offen?
when is it open?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anmeldung ist offen
registration is open
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alles ist offen.
all is open.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie ist offen gegenüber
it is open as to
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das tor ist eine aluminiumkonstruktion.
the door is made from aluminium.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die registrierung ist offen!
registration is open!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die deutung ist offen.«
the interpretation is open."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
unsere terrasse ist offen
image: our terrace is open
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das tor ist jetzt geöffnet.
the gate is open now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das tor ist ein zugang zum garten.
the gate admits to the garden.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das fünfte tor ist jenes der auferstehung,
the fifth gate is the one of resurrection,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
welches tor ist das?
which gate is that?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
das tor ist ein wichtiger schauplatz der veranstaltungen.
the entrance is an important site of an event.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* das tor ist 7,32 m × 2,44 m groß.
the goal is 7.32 meters wide and 2.44 meters high.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality: