Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
und das war lustig.
very, very happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war lustig.
it was good fun.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jau, war lustig.
jau, war lustig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das war ..
that was ..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
marjorie: das war lustig, nicht?
marjorie: that was funny, wasn't it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
m: und es war lustig
m: und es war lustig
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das war der
that was
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das war 1926.
this was in 1926.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das war toll!
that was awesome!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
... das war ok!
... das war ok!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warum? herr d. war lustig.
mr. d. was cheerful, friendly and cooperatively.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das war abgesprochen.
that is what was agreed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
das war fürchterlich!
to make things even worse, these territories were in the centre of the map, and this was really horrible!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ps : korrigiert wird , es war lustig
ps: is corrected, it was funny
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
maarten: nun, das war lustig, mike, nicht wahr!
maarten: well, that was fun mike!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
war lustig kannte en paar schon .
s already knew was funny couple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
war lustig, aber nicht so mein ding.
it was fun, but not really my thing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das kleine bad war lustig und hatte uns viel zum lachen gebracht.
the small bathroom was funny and had brought us a lot of laughter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mehr anzeigen ... es war lustig, hat spass gemacht.
show more ... es war lustig, hat spass gemacht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es war lustig, aber der eigentliche tanzteil war nervenaufreibend.
it was good fun, but the actual dancing part was nerve wrecking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: