Results for datenbankkonfiguration translation from German to English

datenbankkonfiguration
databaseconfiguration

datenbankkonfiguration der name der datenbank und ihr speicherort definiert.
includes naming the database, and specifying where it resides.

die benutzer-konfiguration, datenbankkonfiguration und sitzungsdaten werden hier gespeichert.
user configuration, database configuration, and session data are stored in this branch.

siehe „konfiguration von berkeley db“ für weitere informationen zur datenbankkonfiguration.
see the section called “berkeley db configuration” for more information about database configuration.

weiterhin werden im rahmen der datenbankkonfiguration der name der datenbank und ihr speicherort definiert.
the database configuration also includes naming the database, and specifying where it resides.

bitte starten sie kraft erneut um die Änderungen in der datenbankkonfiguration wirksam werden zu lassen!
please restart kraft after changes in the database connection parameters to make the changes effective!

die datenbankkonfiguration lässt sich ohne weiteres zu einem späteren zeitpunkt über die option datenbank konfigurieren im menü konfiguration ändern.
you can also change the database configuration later with the configure database option on the diskeeper administrator configuration task menu.

trotzdem müssen sie nicht vergessen, dass die datenbankkonfiguration nicht korrekt ist. deshalb sind serverseitige vergleiche und datensortierung werden nicht korrekt funktionieren.
however, you should remember that this is the incorrect database configuration, therefore the server-side comparisons and data sorting will work incorrectly.

werden keine slave-server verwendet, wird die slave-konfiguration übersprungen und sie gelangen direkt zum dialogfeld für die datenbankkonfiguration.
continue to the dialog for the database configuration.

die datenbankkonfiguration lässt sich ohne weiteres zu einem späteren zeitpunkt über die option <span style="font-weight: bold;">datenbank konfigurieren </span> im menü konfiguration ändern.
you can also change the database configuration later with the <span style="font-weight: bold;">configure database </span> option on the diskeeper administrator configuration task menu.