Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
antrag an die dbu
application to the dbu
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dbu-projekt (seit 2008)
dbu-project (since 2008)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
info(at)dbu(dot)de
info(at)dbu(dot)de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
deutsche bundesstiftung umwelt (dbu)
german federal environmental foundation (dbu)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prof. dr. große ophoff (dbu),
prof. dr. große ophoff (dbu),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eingangsempfindlichkeit dbu +2 +3 +6 +6
input sensitivity dbu +2 +3 +6 +6
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
dynamik typ. 112 db(a) bei 15 dbu
dynamic range: 112 db(a) @ 15 dbu (typ.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
die dbu ist eine der größten stiftungen in europa.
the german federal trust fund (deutsche bundesstiftung umwelt) promotes innovative and exemplary environmental projects and is one of europe's largest foundations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die beiden ausgänge liefern eine maximale ausgangsspannung von 14 dbu.
the 2 balanced analog outputs deliver 14 dbu maximum output.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gefördert durch: deutsche bundesstiftung umwelt (dbu)
funded by: german environmental foundation (dbu)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 8 x analog i/o (bis +24 dbu)
adat i/o)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
am (1.8 - 30 mhz): +6 dbu(2uv)
am (1.8 - 30 mhz): +6 dbu(2uv)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* einige dbu-dateiendungformate können nur im binärformat geöffnet werden.
* some dbu file extension formats can be opened in binary format only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
seit 1991 hat die dbu über 5.500 projekte mit über 1 mrd. euro fördervolumen unterstützt.
since 1991, almost 5,500 projects have received financial backing totalling over 1 billion euro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die vergriffene publikation wurde von der deutschen bundesstiftung umwelt (dbu) gefördert.
publication of the brochure was supported by deutschen bundesstiftung umwelt (dbu).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
max. eingangspegel +28, +21, or +15 dbu (einstellbar)
max. input level +28, +21, or +15 dbu (selectable)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* 0 dbu = 0.775 vrms * the specifications are subject to change without notice.
* 0 dbu = 0.775 vrms * the specifications are subject to change without notice.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die patentierte stagetec mikrofon truematch® technologie bietet einen dynamikumfang von 158 dbu(a).
the patented stagetec microphone truematch® technology provides a dynamic range of 158 dbu(a), which does away with need of an analog gain stage before the converter.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bevorzugt sind natriumhydrid, kaliumcarbonat, triethylamin, pyridin und kalium-tert.butylat, dbu oder dabco.
sodium hydride, potassium carbonate, triethylamine, pyridine and potassium tert-butoxide, dbu or dabco are preferred.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
- multimeter (dbspl, dba, dbc, v, dbv, dbu, dbr, f/hz, thd, imd, l-c-r)
- multimeter (dbspl, dba, dbc, v, dbv, dbu, dbr, f/hz, thd, imd, l-c-r)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: