Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beschreibt den typ des zu definierenden attributes.
specifies the type of the attribute being defined.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibt den namen des zu definierenden attributes.
specifies the name of the attribute being defined.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
regelung eines einen halbleiterwiderstand definierenden schaltelements.
controlling a semi-conductor resistance defining component.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
das usemap-attribut gibt die uri der definierenden map an.
the usemap attribute gives the uri of the defining map.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beleuchtungsvorrichtung zur anbringung an einer ersten, eine lichtaustrittsebene definierenden wand
lighting apparatus to be mounted to a first wall defining a light emitting window
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die agrarausgaben müssen über einen zu definierenden durchschnittszeitraum konstant bleiben.
agriculture spending must remain constant over an average period to be determined.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ein anderer, auf zu definierenden objektiven kriterien beruhender ansatz wäre angemessener.
a different approach based on objective criteria (to be defined) would be more suitable.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bei interaxon ist intra-aktive technik eine unserer wirklich definierenden pflichten.
at interaxon, intra-active technology is one of our really defining mandates.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
27.) zur sich selbst als überparteilich definierenden *** oberösterreichischen initiative gegen das atomkraftwerk temelin ***
27.) here you find another *** all-in-one cyprus portal and directory ***
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur analyse ein bild definierender daten.
method of analyzing data defining an image.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 8
Quality: