Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dein name
your name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
dein name *
name of the competitor *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* dein name:
name: ermilo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist dein name auf facebook
exactly how yousee it here
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dein name denn?
your name, then?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dein name/nick:
password:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
steht dein name auf der liste?
is your name on the list?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dein name (angefordert)
your name (required)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dein name sagt alles.
your name says everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soll dein name auf dieser webseite sichtbar sein?
publish your name on this site?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dein name werde geheiligt.
hallowed be your name.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• geheiligt werde dein name,
• hallowed be your name,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"gehailigt werde dein name"
"hallowed by thy name"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
herr, unser herr, wie herrlich ist dein name auf der ganzen erde!
yahweh, our lord, how majestic is your name in all the earth!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 herr, unser herr, wie herrlich ist dein name auf der ganzen erde!
you have put all things under his feet: 7 all sheep and oxen, yes, and the animals of the field, 8 the birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas. 9 yahweh, our lord, how majestic is your name in all the earth! psalm 9 for the chief musician. set to "the death of the son." a psalm by david.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
deine name:
your name:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
schreib hier deinen namen auf.
write down your name here.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du kannst deinen namen auf ein namensschild schreiben.
you can put your name on a name tag.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
du solltest deinen namen auf jeden teil der ausrüstung schreiben, den du kaufst.
you should put your name on each articie of equipment you purchase.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deine namen
your name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: