From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der frühe vogel fängt den wurm
the early bird catches the worm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
der frühe vogel fängt den wurm.
early bird gets the worm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der frühe vogel fängt den wurm - buchen sie bald!
the early bird catches the worm - book soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
...der frühe vogel den wurm fängt?
... the early bird catch the worm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der frühe vogel...
the early bird...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"der frühe wurm fängt den vogel."
"der frühe wurm fängt den vogel."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der frühe vogel kann mich mal
non mi interessa l '"uccello mattiniero
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
denkt an die kurzen sätze die ihr gehört habt wie: "der frühe vogel fängt den wurm.
think of the little phrases that you've heard like, "the early bird catches the worm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
[i]"der frühe wurm fängt den vogel." [/i]
[i]"der frühe wurm fängt den vogel." [/i]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
…der frühe vogel macht das beste bild…
…early birds making the best shots…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das kümmert mich nicht, dass der frühe vogel den wurm fängt, ich will schlafen.
i don't care if the early bird gets the worm, i want to sleep.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
belohnung #5 - der frühe vogel ... (40,- €)
perk #5 - still early bird (40,- €)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jan fängt den ball.
jay caught the ball.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in der frühe (1974)
in der frühe (1974)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
der frühe o.t.o.
the early o.t.o.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gesänge der frühe (1987)
gesänge der frühe (1987)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das netzwerk ruhmobil-e unterstützt den plan des stadtrats mit zahlreichen aktivitäten, denn die drahtzieher haben erkannt: der frühe vogel fängt den wurm.
the people of bochum realizes, it's the early bird which catches the worm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
für den wurm:
for the worm:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die netzwerker haben erkannt: je schneller sich die region auf e-mobilität einstellt, desto größer der marktvorteil. denn: der frühe vogel fängt den wurm.
the networkers maintain: the quicker the region positions itself for e-mobility, the bigger will be the market advantage. the early bird catches the worm, they say.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
finde den wurm!
a game sponsored by compaq, will you find the worm?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: