Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der graf ist verärgert.
== external links ==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der kunde ist unbekannt
the customer is unknown
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der kunde ist könig.
the customer is always right.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der kunde ist berechtigt:
the customer shall be entitled:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er ist verärgert.
this is where the doorway is.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) der kunde ist geschäftsfähig.
(i) the customer must possess the capacity to enter into contractual relations.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der kunde ist nicht gekommen.
the customer did not come.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
der kunde ist eben keine zahl!
this is definitely far-reaching!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
12.1. der kunde ist verpflichtet:
12.1. the client is obliged:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
der kunde ist noch immer könig.
the customer is still king.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
(c)er ist verärgert.
(c)he was irritated.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der kunde ist ein grosses gb unternehmen.
the client is a big uk company.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der kunde ist zur her-ausgabe verpflichtet.
in such cases the customer is obliged to surrender the goods.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der kunde ist an seine buchung gebunden.
the customer is bound by the reservation entered into.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der kunde ist eine privatperson aus texas, usa.
the client is a private person from texas, usa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der kunde ist berechtigt, die überlassene software auf
the customer is only
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der kunde ist glücklich, denn der kunde ist gott.
the customer is happy, because the customer is god.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(c)er ist verärgert. richtig
(c)he was irritated. correct
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
heute ist der-kunde-ist-doof tag (# 17%)
heute ist der-kunde-ist-doof tag (# 9%)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
der kunde ist zur dokumentation der ordnungsgemäßen weiterverpflichtung verpflichtet.
the customer is under a duty to document the proper passing on of the obligation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: