Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
andere mischungen aromatischer kohlenwasserstoffe, bei deren destillation nach astm d 86 bis 250 °c einschließlich der destillationsverluste mindestens 65 rht übergehen
other aromatic hydrocarbon mixtures of which 65 % or more by volume (including losses) distils at 250 °c by the astm d 86 method
nur für heizöl der unterposition ex 2710: die atmosphärische destillation, wenn bei der destillation der erzeugnisse nach der methode astm d 86 bis 300 °c einschließlich der destillationsverluste weniger als 30 rht übergehen,
in respect of fuel oils falling within heading no ex 2710 only, atmospheric distillation, on condition that less than 30 per cent of these products distils, by volume, including losses, at 300 °c by the astm d 86 method;
nur für heizöl der position ex 2710: die atmosphärische destillation, wenn bei der destillation der erzeugnisse nach der methode astm d 86 bis 300 °c einschließlich der destillationsverluste weniger als 30 rht übergehen;
in respect of fuel oils of heading no ex 2710 only, atmospheric distillation, on condition that less than 30 % of these products distils, by volume, including losses, at 300 °c, by the astm d 86 method;
als "leichtöle und zubereitungen" im sinne der unterposition 271011 gelten Öle und zubereitungen, bei deren destillation nach astm d 86 bis 210 °c einschließlich der destillationsverluste mindestens 90 rht übergehen.
for the purposes of subheading 271011, "light oils and preparations" are those of which 90 % or more by volume (including losses) distil at 210 °c (astm d 86 method).
n) nur für heizöl der position ex 2710: die atmosphärische destillation, wenn bei der destillation der erzeugnisse nach astm d 86 bis 300 °c einschließlich der destillationsverluste weniger als 30 rht übergehen;
(n) in respect of fuel oils of heading ex 2710 only, atmospheric distillation, on condition that less than 30 % of these products distils, by volume, including losses, at 300 °c, by the astm d 86 method;