Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
packstation
packstation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dhl
dhl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
- dhl
- ups
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Über dhl
about dhl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foto: dhl
foto: dhl
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dhl weltweit
dhl worldwide
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 21
Quality:
dhl luxemburg |
dhl belgium |
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 12
Quality:
bereichsleiter für die packstation
senior vice president, responsible for the packstation
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
firma / packstation / zusatzinfo:
company:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erste packstation* in den niederlanden
first "packstation" in the netherlands
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der versand an eine dhl-packstation ist leider nicht möglich.
the dispatch to a dhl freight station is not possible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dhl home delivery:
dhl’s home delivery services:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sendet meine bestellung an eine andere adresse (dhl packstation auch möglich).
send my order to an alternative address (dhl packstation also possible).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dennoch übertraf die neue dhl packstation in verschiedenen tests und abnahmen alle anforderungen deutlich.
yet still the new dhl packstation significantly outstripped the requirements in a series of tests and inspections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die pressemitteilung zur packstation finden sie auf den seiten der dhl.
link to the deutsche post press release on the new dhl-packstation:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bitte bedenken sie dass die lieferung an eine packstation nur mit dhl möglich ist!
bitte bedenken sie dass die lieferung an eine packstation nur mit dhl möglich ist!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
räume: 7 operationsräume, nebenräume, aufwachzimmer, packstation, sterilisation, flure
rooms: 7 operating rooms, ancillary rooms, recovery room, packing area, sterilization department, corridors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angelehnt an das design der neuen dhl packstation, ebenfalls ein gemeinschaftliches projekt, hat dhl paket mit polygon einen modernen paketkasten entwickelt.
dhl paket teamed up with polygon to develop a modern package box based on the new dhl packstation design, which the companies had also created as a joint project.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neben der packstation entwickelte polygon im auftrag und zusammenarbeit mit der dhl eine weitere revolution in der paketzustellung.
besides the packstation, polygon developed a further revolution in parcel delivery by order of and in cooperation with dhl.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nicht selten entstehen auf diese weise produkte, mit denen die kunden selbst zu innovationsführern werden, wie zum beispiel die schweizer migroskette mit dem neuartigen bezahlsystem oder die deutsche post mit der weiterentwicklung der dhl packstation.
quite frequently this process yields products that enable customers to lead the field in terms of innovation. examples include the innovative payment system produced for the swiss migros chain or the upgraded version of the dhl parcel station for deutsche post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: