Results for dialektgruppen translation from German to English

die sprache lässt sich in vier regionale dialektgruppen unterteilen.
the language is divided into four regional dialect groups.

"geg") ist eine der beiden dialektgruppen der albanischen sprache.
gheg (or geg) is one of the two major varieties of albanian.

das emsland liegt im Übergangsgebiet zweier großer niederdeutscher dialektgruppen.
it is divided into the so-called hanoverian and westphalian emsland.

das kleinpolnische, benannt nach der sprache der bewohner des früheren herzogtums kleinpolen, ist eine der vier großen dialektgruppen des polnischen.
lesser polish dialect (; named after the historical region of lesser poland) is a regional variety of the polish language.

als sprachen der miao () oder hmongische sprachen () werden mehrere verwandte, aber gegenseitig nicht verständliche sprachen oder dialektgruppen zusammengefasst.
the hmongic miao languages include the various languages spoken by the miao people (such as hmong, hmu, and xong), pa-hng, and the "bunu" languages used by non-mien-speaking yao people.

die albanische sprache lässt sich in zwei hauptdialektgruppen gliedern: das gegische im norden und das toskische im süden. die ungefähre grenze zwischen den zwei dialektgruppen bildet der mittelalbanische fluss shkumbin, der durch elbasan in die adria fließt.
the albanian language is divided into two basic dialect groups: gheg in the north of the country and tosk in the south. the shkumbin river in central albania, flowing past elbasan into the adriatic, forms the approximate boundary between the two dialect regions.

das albanische unterteilt sich in die zwei dialektgruppen des gegischen und des toskischen. die geografische grenze der beiden dialekte bildet der fluss shkumbin in mittelalbanien. nördlich davon, also in nordalbanien, mazedonien, montenegro und im kosova wird gegisch gesprochen, während südlich des shkumbin sowie in griechenland und süd-italien toskisch gesprochen wird.
albanian can be divided into two main dialects, gheg and tosk. the shkumbin river is roughly the dividing line between them. north of the divide, in the northern parts of albania and in kosova, gheg is spoken while south of the shkumbin river as well as in greece and in southern italy tosk is the ruling dialect.