Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur kontrolle von artbropoden gemäß anspruch 7, wobei die verbindungen die folgenden sind: 4-chlordifluormethylthio-3-cyano-1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-pyrazol, 4-dichlorfluormethylthio-3-cyano-1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-pyrazol, 5-brom-4-dichlorfluormethylsulfonyl-3-cyano-1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-pyrazol, 4-dichlorfluormethylsulfonyl-3-cyano-1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-pyrazol, 4-dichlorfluormethylsulfinyl-3-cyano-1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-pyrazol, 4-chlordifluormethylsulfonyl-3-cyano-1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-pyrazol oder 4-chlordifluormethylsulfenyl-3-cyano-1-(2,6-dichlor-4-trifluormethylphenyl)-pyrazol.
a method for the control of arthropods according to claim 7 wherein the compound is 4-chlorodifluoromethylthio-3-cyano-1-(2,6-dichloro-4-trifluoromethylphenyl)pyrazole, 4-dichlorofluoromethylthio-3-cyano-1-(2,6-dichloro-4-trifluoromethylphenyl)pyrazole , 5-bromo-4-dichlorofluoromethylsulphonyl-3-cyano-1-(2,6-dichloro-4-trifluoromethylphenyl)pyrazole, 4-dichlorofluoromethylsulphonyl-3-cyano-1-(2,6-dichloro-4-trifluoromethylphenyl)pyrazole, 4-dichlorofluoromethylsulphinyl-3-cyano-1-(2,6-dichloro-4-trifluoromethylphenyl)pyrazole, 4-chlorodifluoromethylsulphonyl-3-cyano-1-(2,6-dichloro-4-trifluoromethylphenyl)pyrazole or 4-chlorodifluoromethylsulphenyl-3-cyano-1-(2,6-dichloro-4-trifluoromethylphenyl)pyrazole.