Results for die anschlussarbeiten an geräten, ... translation from German to English

- transport von geräten, maschinen und materialien
- transport of equipment, machines and materials

die palette an geräten ist breit gefächert.
the type of equipment is very varied.

eine breite palette an geräten,
eine breite palette an geräten,

• reduzierung von kalkablagerungen an geräten
• reduction of lime scale deposits on equipment

haftung und sicherheit bei autonomen vernetzten geräten, maschinen und fahrzeugen
liability and safety of autonomous connected devices, machines and vehicles

- reparaturen an geräten aller marken
- repairs to equipment of all brands

einrichten, bedienen und instandhalten von werkzeugen, geräten, maschinen und technischen einrichtungen
setting up, operating and maintaining tools, equipment, machines and technical facilities

geräte / maschinen
equipment / machines

der defektbedingte ausfall von geräten, maschinen und anlagen hemmt den kompletten produktionsdurchlauf.
the breakdown of devices, machines and equipment due to defects hinders the entire production throughput.

praktische messungen an geräten, bauteilen und experimentellen aufbauten
* practical measurements of devices, components and experimental circuits

erfassen von betriebswerten wie druck, temperatur, u.a. an geräten, maschinen und anlagen einschließlich ihrer steuerungen.
recording operating data such as pressure, temperature, etc. on devices, machines and systems and their controllers.

eingrenzen, bestimmen und beheben von fehlern, störungen und deren ursachen an geräten, maschinen und anlagen einschließlich ihrer steuerungen.
locating, determining and eliminating errors, faults and their causes on devices, machines and and systems and their controllers.

betriebsspezifische systeme in geräten, maschinen und anlagen installieren, prüfen, einstellen, in betrieb nehmen und übergeben
installing, testing, adjusting, commissioning and handing over application-specific systems in devices, machines and plants

um ausfälle von geräten, maschinen, fahrzeugen, etc. zu vermeiden, muss mit größtmöglicher prozesssicherheit montiert werden.
to avoid the failure of devices, machines, vehicles, etc., the highest process reliability has to be used during assembly.

der überdruckgekapselte eex p-schrank: die innovative ex-lösung für die steuerung und automatisierung von geräten, maschinen und anlagen für z1+z2
the pressurized eex p-cabinet offers an innovative explosionproof solution for the control and automation of devices, machines and systems in z1+z2.

skimo split 80 v ist die ideale lösung zur klimatisierung folgender geräte, maschinen oder fahrzeuge :
skimo 80v is the ideal solution for air conditioning your:

für die alle industrieanwendungen, insbesondere für boote, busse, fahrzeuge, flugzeuge, gebäude, medizinische geräte, maschinen und spezialfahrzeuge aller art
virtual sea prediction work for the entire industry available for aircraft, automotive, boats, building, coaches, medical equipment, special vehicles, etc.

geräte, maschinen und anlagen der elektrotechnik und elektronik. typische tätigkeiten
they work in engineering and industrial research, realise assemblies, devices, machines and systems of electrical engineering and electronics.

die mitgliedstaaten können erzeugern von strom aus erneuerbaren energiequellen, die netzanschluss wünschen, gestatten, für die anschlussarbeiten eine ausschreibung durchzuführen.
member states may allow producers of electricity from renewable energy sources wishing to be connected to the grid to issue a call for tender for the connection work.

die regelmäßige wartung unserer geräte, maschinen und anlagen erhöht die lebensdauer, garantiert weniger ausfälle und sorgt damit für geringere produktionskosten.
the regular servicing of our devices, machines and equipment increases their life time, guaranties fewer breakdowns, and thus provides for lower production costs.