Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die dräger-stiftung mit sitz in lübeck wurde 1974 gegründet.
the dräger stiftung, which has its headquarters in lübeck, was founded in 1974.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kommandos für die drag und drop elemente
commands available for drag'ndrop elements
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
um die drag& drop objekte zu verwenden.
to use the drag and drop objects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
verwenden sie einfach die drag & drop-technik.
just use the drag and drop technique.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die drag & drop wird gezeigt durch das veränderte maus-zeiger icon.
the drag & drop is signalized by special mouse-pointer-icon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
erinnert mich an die drags, die kidnappers und die allgegenwärtigen briefs kommen ebenfalls immer wieder durch.
erinnert mich an die drags, die kidnappers und die allgegenwärtigen briefs kommen ebenfalls immer wieder durch.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der mauscursor sollte hier nicht verändert werden, da die quelle für die drag & drop operation dafür verantwortlich ist.
the cursor should not be modified here, as the drag source is responsible for this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der returnwert false signalisiert dem server, dass der client die drag&drop-operation nicht unterstützt.
the return value false signals to the server that the client does not support the drag & drop operation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- [[http://www.grasshopper3d.com/grasshopper]] - alles über die drag&drop-programmierung mit grasshopper in rhino.
- [[http://www.grasshopper3d.com/grasshopper]] - everything grasshopper for drag & drop programming inside rhino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.