Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die jungen
the boys are strong.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sehen fern.
we are watching tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die jungen leute
the kids
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die jungen jahre...
the early days...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
« die jungen swinger
« the young swingers
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• die jungen unentschiedenen.
• die jungen unentschiedenen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die beiden jungen sehen sich ähnlicher als ich dachte.
the two boys look more alike than i thought.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
fast alle europäer sehen fern
almost all europeans watch television
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
die jungen sehen dem weibchen ähnlich, haben aber einen weißen kopf.
it measures in length, has a wingspan of and weighs around .
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
ich, du, er, sie, es sehen fern.
me, you, he, she, it watches television.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zumindest habe ich in der leichenhöhle keine jungen sehen können.«
i'm sure, they're fine. at least there weren't any cubs in the mortuary.«
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stattdessen bleiben sie lieber drinnen und sehen fern.
instead, they prefer to stay in and watch television.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
d. die zeichnung ist angelegt im format 16 : 9,wir sehen fern:
d. the format of my drawing is 16 : 9,as if one watching tv:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die eier machen eine direkte entwicklung durch, die schlüpfenden jungen sehen den eltern bereits sehr ähnlich.
the eggs undergo direct development, and the hatching young immediately look very similar to the parents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ich schlage vor, wir bleiben zu hause und sehen fern.
i suggest that we stay home and watch tv.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die interimsabkommen sehen ferner die gegenseitige unterstützung im zollwesen vor.
the interim agreements also provide for mutual assistance in customs matters.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
,,was würden die jungs sagen, wenn sie uns sehen könnten?"
"what would the boys say if they could see us?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
beide geschlechter sehen sich ähnlich, die jungen sind weniger farbenprächtig.
sexes are similar in plumage, but young birds are duller than adults.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die jungs
the boys
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die junge...
the young...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: