Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die polizei
the police
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
die polizei.
3.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die polizei >>>
auch die kr >>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rief die polizei.
called the police.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rufe die polizei!
call the police!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die polizei (live)
die polizei (live)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die polizei ermittelt.
die polizei ermittelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die polizei erlaubt!"
the original version is only allowed abroad - with the note "this movie illegal in switzerland!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die polizei the police
the police полиция
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die polizei nahm baker.
the police arrested baker.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die polizei erhielte befehl,
the police would soon be ordered
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die polizei konnte stund >>>
but every industry alo >>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die polizei ermittelt. weiterlesen >>>
guess which one hasn't. weiterlesen >>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die polizei (70) _____ (informieren).
4. you can easily ______ the answer by adding these figures. (calculate)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die polizei sucht einen ausgebrochenen häftling.
the police is searching for an escaped prisoner.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die polizei sucht nach der ursache des unfalls.
the police are investigating the cause of the accident.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die polizei sucht nach indizien des grausamen mordes.
the cops are searching for clues to the cruel murder.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die polizei suchte in den trümmern des hauses weiter nach dem kopf der verbrannten frau, wurde aber nicht fündig.
" he was then told about the fire, but he denied having anything to do with it, claiming that he was not near the farm when the blaze occurred.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
die polizei ermittelt auf hochtouren und sucht nach jeremy melton.
upon contacting the police, they agree that the culprit could be jeremy melton.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
die polizei sucht fieberhaft nach dem mädchen, aber mit der zeit schwindet die hoffnung, sie noch lebend wiederzufinden.
the police feverishly search for the girl, but as day after day goes by without a trace of her hopes of finding her alive dwindle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: