Results for die position um 8000 euro reduziert translation from German to English

die position
the position

die position:
job reference: 98440

die position goodwill wurde um weitere chf 243 millionen reduziert.
goodwill was further reduced by chf 243 million.

die position brasiliens
interview the position of brazil

von mehr als 100.000 euro reduziert.
reduced by more than 100.000 euros from 350.000.

• umsatz um rd. 14 % auf 86 millionen euro reduziert
• sales down about 14% to 86 million euros

2014: 6,8 mio. euro) reduziert.
around eur 4.0m (q1 –q3 2014: eur 6.8m).

die teilnahmegebühr beträgt 50 euro (reduziert für studierende 20 euro).
die teilnahmegebühr beträgt 50 euro (reduziert für studierende 20 euro).

nettofinanzverschuldung wurde um rund 20 millionen euro auf unter 50 millionen euro reduziert
debt declining by around €20 million to below €50 million.

die bilanzsumme im konzern wird gegenüber 2008 bis ende 2014 um mehr als 40 prozent auf 120 mrd. euro reduziert.
total consolidated assets will be reduced by more than 40 percent to eur 120 billion by the end of 2014 in comparison with 2008.

die hilfe wurde auf 360 millionen euro reduziert und zudem über mehrere jahre gestreckt.
aid has been reduced to eur 360 million and also spread over several years.

3. wenn sie zusammen mit ihrem partner sind, verändern die position, um es zu kontrollieren.
3. when you’re along with your partner, alter the position so as to control it.

wählen sie als solches ihre stellen und verwenden sie die position um von zeit zu zeit die blinds zu klauen.
as such, pick your spots and use position play to swipe blinds from time to time.

man kann nicht kämpfen, ohne damit zu rechnen, die position, um die man kämpft, einzunehmen ...“
one cannot engage in a struggle without expecting to capture the position for which one is fighting.”

den verwaltungsaufwand hat die bank im zuge des laufenden kostensenkungsprogramms überplanmäßig auf -302 (-338 mio.) euro reduziert.
thanks to its cost reduction programme, the bank reduced administrative expenses by more than budgeted to € -302 (-338) million.

die kommission hatte haushaltsmittel in höhe von 72 milliarden euro vorgeschlagen. die regierungen haben die europäischen aufwendungen auf 50 milliarden euro reduziert.
the commission proposed appropriations amounting to eur 72 billion, then the governments reduced the european effort to eur 50 billion.

die nettoverschuldung konnte deutlich auf 11,7 mio. euro reduziert werden (2010: 28,1 mio. euro).
net financial debt was significantly reduced to 11.7 million euros (2010: 28.1 million euros).

allein im jahr 2013 haben wir unser segmentvolumen um rund 25 prozent oder insgesamt 13 mrd. euro reduziert“, sagte topp weiter.
the bank has also made progress on reducing its total assets, which have fallen year-on-year by around eur 23 billion, or 13%, to eur 151 billion (previous year: eur 174 billion).

die bilanzsumme wurde im abgelaufenen jahr weiter auf 131 mrd. euro reduziert (31.12.2011: 136 mrd. euro).
the bank reduced total assets further in the past year; to eur 131 billion (31 december 2011: eur 136 billion).

was schließlich frühere verpflichtungen und offene restmittel anbelangt, so wurden sie bis ende 2001 auf 200 mio. euro reduziert.
finally, concerning past commitments and amounts still to be paid, they had been reduced to eur 200 million by the end of 2001.