Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die unterschiedlichen,... mehr
the campus is required to act as an... mehr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die unterschiedlichen anweisungstypen
different instruction types
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die unterschiedlichen klimabedingungen.
the various climate contexts.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hier die unterschiedlichen abos:
the various subscriptions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"die unterschiedlichen fahnentypen"
"die unterschiedlichen fahnentypen"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
und auch über die unterschiedlichen
the job as a whole, but even more importantly for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die unterschiedlichen banken und...
different banks and co...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die unterschiedlichen gold legierungen:
the different gold alloys are:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- die unterschiedlichen eier der vögel.
different species lay different egggs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die unterschiedlichen "weißen" lichtfarben
the different "white" colours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wir kennen die unterschiedlichen meinungen.
we are aware of the different opinions.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die unterschiedlichen räume des museums
the differents rooms of the museum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch die unterschiedlichen gebäude lassen sich...
but that approach works here, allowing the...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die unterschiedlichen aspekte von integral-art
the various aspects of integral art are arranged
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die unterschiedlichen stärken der teammitglieder nutzen
using different strengths in individual team members
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anbei finden sie die unterschiedlichen ausführungsmöglichkeiten.
enclosed please find the different design options.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iran: die unterschiedlichen ansichten konservativer blogs
iran: disparity between conservative opinion blogs · global voices
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
trotzdem bleiben die unterschiedlichen meinungen bestehen.
there are, nonetheless, differences of opinion.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
folgendes beispiel demonstriert die unterschiedlichen notenköpfe:
the following example demonstrates the various kievan note heads:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hochvakuumfüller lösen die unterschiedlichen anforderungen perfekt.
high-vacuum fillers meet these varied requirements perfectly.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: