Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beschäftigung in dienstleistungsbereichen mit hohem technologieniveau
employment in high-tech services
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
liberalisierung des handels in vielen dienstleistungsbereichen;
liberalization of trade in many services;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wir planen weitere entwicklung in folgenden dienstleistungsbereichen:
we pursue a further development strategy in our primary operation areas:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die schranken weisen in allen dienstleistungsbereichen gemeinsame merkmale auf
barriers have common features across service activities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
propertyone gmbh ist in verschiedenen dienstleistungsbereichen rund um die immobilie tätig.
propertyone gmbh is involved in various services associated with real estate.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeiten team- und kundenorientiert sowie in kooperation mit anderen dienstleistungsbereichen.
work in a team- and customer-oriented manner and in cooperation with other service areas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3.8 "pyramidische" korruption: in bestimmten dienstleistungsbereichen gibt es eine pyramidisch aufgebaute korruption.
3.3.8 hierarchical corruption: certain services have a pyramid-shaped corruption structure.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dies gilt für alle dienstleistungsbereiche inklusive der finanzdienstleistungen.
it covers the entire range of services, including financial services.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality: