From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
das erste schulgebäude von gedser aus dem jahre 1900 liegt am standvej und dient seit 1926 als dienstwohnung für die gemeindepriester.
in 1926 it was rebuilt to function as a more suitable residence for the vicar of the gedser, gedesby and skelby churches.
ab 1718 war es im besitz der grafen von wied und diente bis 1811 als dienstwohnung von deren kanzlei-vorstehern.
in 1718 it was owned by the counts of wied and served until 1811 as the official dwelling of their chancellory heads.
diese drehten den spieß um und sperrten ihn nach kurzem handgemenge in seinem zimmer ein, um ihn später in die dienstwohnung zu entlassen.
these, however, turned the tables on him and, after a brief scuffle, locked him up in his room, to release him later in the army quarters.
fantastisches anwesen, 5 zimmer/wohnungen davon 5 mit separatem eingang, ruhig gelegen. dienstwohnung bestehend aus 5 zimmern.
superb estate, 5 lodgings including 5 with separate access, in a quiet area. tied housing with 5 rooms.
art der klientel familien, internationale kundschaft, landesweite kundschaft, lokale kundschaft, paare, touristen personal 1 personen in vollzeit dienstwohnung haus
type of clientele couples, families, groups, hikers, international clientele, sales reps, seniors, tourists
art der klientel familien, internationale kundschaft, landesweite kundschaft, lokale kundschaft, touristen personal 10 personen in vollzeit 4 personen in der hochsaison dienstwohnung wohnung in 5m
type of clientele couples, families, groups, hikers, international clientele, local clientele, national clientele, seniors, tourists