Results for dieser beleg wurde maschinell erst... translation from German to English

wurde maschinell erstellt
was generated automatically

dieses schreiben wurde maschinell erstellt
this letter was generated electronically

processed bearbeitet beleg wurde bearbeitet.
processed the document has been processed the processed checkbox indicates that a document has been processed.

als beleg wurde der von der adec erstellte beihilfenleitfaden beigefügt.
in support of its arguments, it enclosed a copy of the aid guide drafted by adec.

diese kleine molle wurde maschinell aus unbehandeltem espenholz gefertigt.
this small molle is made from aspen wood.

wichtig: dieser beleg muss außen an dem paket angebracht werden!
important: this receipt must be attached to the surface of the package!

maschinell erstelltes kurzreferat
machine abstract

bis 1969 wurde maschineller torfabbau betrieben.
peat was cut mechanically until 1969.

das optionsfeld "drucken" zeigt an, ob dieser beleg oder diese zeile gedruckt wird. isprinted
search printed indicates if this document / line is printed the printed checkbox indicates if this document or line will included when printing. isprinted

wir empfehlen wenigstens einen dieser belege mitzubringen.
we recommend taking at least one of the documents with you for the approval.

das amt nimmt eine kopie dieser belege zu den akten.
the office shall retain a copy of those pieces of documentary evidence in its files.

quantity menge menge "menge" bezeichnet die anzahl eines bestimmten produktes oder artikels für diesen beleg. qty
quantity quantity the quantity indicates the number of a specific product or item for this document.

die 50 cents deckten nur die zeppelinbeförderung nach chicago, daher war die behandlung in miami eindeutig: wie die restlichen 12.206 belege wurde auch dieser belege von miami nach chicago befördert.
the 50 cents paid the zeppelin flight to chicago, so the handling at miami was clear: the cover was sent like the other 12,206 covers by zeppelin from miami to chicago, and that was it.

dies belegen sowohl ausländische als auch österreichische studien im ausreichenden maße."
this has been proven beyond reasonable doubt by foreign and austrian studies.