Results for digitaldruckmaschine translation from German to English

digitaldruckmaschine
digital printing machine

bedienung der digitaldruckmaschine
operation of the digital printing machine

die richtige digitaldruckmaschine für dünne papiere
the right digital press for thin paper

die integrierte digitaldruckmaschine ist teil des durchgängigen jdf-workflows.
this makes the digital printing press a part of the continuous jdf workflow.

bereits auf der nächsten drupa im mai 2012 will kba die erste digitaldruckmaschine präsentieren.
kba’s new digital press will be introduced in may 2012 at the drupa international print show in dusseldorf, germany.

connexkann kontinuierlich via jmf mit der integrierten digitaldruckmaschine interagieren und alle notwendigen informationen und befehle für deren ansteuerung liefern.
connexcan continuously interact with the integrated digital printing press and supply all of the information and commands necessary for its control.

in der sigmaline reiht sich die digitaldruckmaschine somit wie alle anderen von müller martini stammenden komponenten nahtlos in den produktionsprozess ein.
in the sigmaline, the digital printing press fits seamlessly into the production process, as do all other components originating from muller martini.

aber die tinte wirkt natürlich auch auf den druckkopf, auf behälter, pumpen, ventile und schläuche ihrer digitaldruckmaschine.
but ink does of course also have an effect on the print head, on the tanks, pumps, valves and tubes in your digital printing machine.

beinahe täglich darf ich zudem die fortschritte in der weiterentwicklung unserer digitaldruckmaschine gallus dcs 340 sowie auch deren ersten feldtest miterleben und mitgestalten.
almost every day, i also get to witness and help shape the progress in further developing our gallus dcs 340 digital press and its first field test.

besonders beeindruckte den altkanzler die druckdemonstration auf einer großformatigen rapida-bogenoffsetmaschine in der montagehalle des radebeuler werkes und die vorführung der innovativen digitaldruckmaschine 74 karat.
the presentation of the innovative digital press 74 karat.

bei den druckvorführungen der hp indigo press 1000 ging es vor allem um die personalisierung von druckaufträgen sowie variationen innerhalb eines druckauftrages. so produzierte die digitaldruckmaschine innerhalb von 12 minuten neun unterschiedliche aufträge.
the hp indigo press 1000 demonstrated print personalisation and the options possible within a single production run, in this instance the press's ability to print nine different jobs in just 12 minutes.

eine große digitaldruckmaschine kann keramische farben direkt auf unterschiedlichste gläser auftragen, welche bei hohen temperaturen eingebrannt werden. diverse fassaden in ganz europa konnten so mit individuellen motiven realisiert werden.
a large digital printing machine can apply ceramic inks directly to a wide variety of glass. they are then baked in at high temperatures. diverse façades throughout europe with individual motifs have thus been realized.

daher entschlossen wir uns, eine digitaldruckmaschine einer hochwertigen marke anzuschaffen und begannen mit dem digitaldruck. nachdem wir die möglichkeiten dieser maschine erkannt hatten, waren wir froh über diese investition.
therefore, we made the decision to buy a high-quality branded digital printing machine and started up with digital printing. once we saw the possibilities this machine gave us, we were happy that we made this investment.

die thieme gmbh & co. kg, weltbekannt für ihre siebdrucklösungen, folgt einschlägigen wünschen ihrer kunden und stellt nun die erste komplett im eigenen hause entwickelte digitaldruckmaschine vor.
thieme gmbh & co. kg, a world leader in screen printing solutions, is following the demands of its customers and now presenting the first digital printing machine to be completely developed in house. it involves a variable machine concept which can be individually tailored to customer needs.

cliché- und druckplattenherstellung sind nicht mehr nötig – die druckdaten werden direkt an die digitaldruckmaschine gesandt und der auftrag kann gestartet werden – schneller wird es nicht mehr gehen können.
stereotype and plate making are no longer necessary; the print data is sent directly to the digital press and the order can get started right away – it cannot get any faster than that.

die revolutionäre digitaldruckmaschine von bobst ist in der lage, bilder in einer auflösung von 600×900 dpi (dots per inch) zu drucken und das in einer geschwindigkeit von 200 m pro minute.
the revolutionary digital press from bobst is capable of printing image resolutions of 600 x 900 dpi (dots per inch) at a speed of 200 metres per minute.

aus diesem grund wird kba zusätzlich in einem auf dem media port „power of print“ eingerichteten digital pavillon (halle 2.2) über mögliche geschäftsmodelle für die zeitungsbranche in verbindung mit dieser high-volume digitaldruckmaschine informieren.
for this reason kba will be presenting possible business models for the newspaper industry in connection with this high-volume digital press additionally in a digital pavilion (hall 2.2) set up as part of the “power of print” media port.