Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tolylfluanid (summe von tolylfluanid und dimethylaminosulfotoluidid, ausgedrückt als tolylfluanid)
tolylfluanid (sum of tolylfluanid and dimethylaminosulfotoluidide expressed as tolylfluanid)
Last Update: 2017-01-15
Usage Frequency: 2
Quality:
code-nummer | gruppen und beispiele von einzelerzeugnissen, für die die rückstandshöchstgehalte gelten [9] | silthiofam | spiroxamin [r] | sulfosulfuron | tecnazen [f] | tepp | tetrachlorkohlenstoff | thiabendazol [r] | thiacloprid [f] | thifensulfuron-methyl | thiophanat-methyl [r] | thiram (ausgedrückt als thiram) [8] | tolylfluanid (summe aus tolylfluanid und dimethylaminosulfotoluidid, ausgedrückt als tolylfluanid) [r] | triadimefon und triadimenol (summe aus triadimefon und triadimenol) [f] | triasulfuron | triazophos [f] | tribenuron-methyl | tridemorph [f] | trifloxystrobin | triforin | trimethylsulfonium-kation, das sich bei der verwendung von glyphosat bildet [f] | triticonazol | vinclozolin (summe aus vinclozolin und seinen metaboliten, die den 3,5-dichloranilin-anteil enthalten, ausgedrückt als vinclozolin) [r] | ziram [8] | zoxamid |
code number | groups and examples of individual products to which the mrls apply [9] | rimsulfuron | silthiofam | spiroxamine [r] | sulfosulfuron | tecnazene [f] | tepp | thiabendazole [r] | thiacloprid [f] | thifensulfuron-methyl | thiophanate-methyl [r] | thiram (expressed as thiram) [8] | tolylfluanid (sum of tolylfluanid and dimethylaminosulfotoluidide expressed as tolylfluanid) [r] | triadimefon and triadimenol (sum of triadimefon and triadimenol) [f] | triasulfuron | triazophos [f] | tribenuron-methyl | tridemorph [f] | trifloxystrobin | triforine | trimethyl-sulfonium cation, resulting from the use of glyphosate [f] | triticonazole | vinclozolin (sum of vinclozolin and all metabolites containing the 3,5-dichloraninilinemoiety, expressed as vinclozolin) [r] | ziram [8] | zoxamide |
Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality: