Results for dokumentende translation from German to English

dokumentende
end of document

zum dokumentende
to document end

vorzeitiges dokumentende
premature end of document.

bis dokumentende selektieren
select to document end

bis zum dokumentende markieren
select to end of document

zum dokumentende letzte seite
to end of document last page

text- und bilddownload am dokumentende
download of text and picture at the end of the document

sprung mit selektion zum dokumentende
go and select text to end of document

text- und bild-download am dokumentende
download of text and picture at the end of the document

bewegt den cursor an das dokumentende.
moves the cursor to the end of the document

rollen über das dokumentende hinaus zulassen
allow scrolling past the end of the document

hiermit springen sie zum nächsten objekt in richtung auf das dokumentende.
select the type of object in the navigation bar.

die suche nach »%s« wurde abgeschlossen und wird ab dokumentende fortgesetzt.
search for "%s" reached top and was continued at the bottom.

sie können das script auf wunsch mit ausdrucken, entweder am seitenende oder am dokumentende.
if you wish, the script can be printed either at the end of the page or at the end of the document.

die auswahl einer seitenvorlage ist nur möglich, wenn sie unter position das optionsfeld dokumentende markiert haben.
you can only select a page style if you have selected the end of document option under position.

hiermit wird das im navigatorfenster markierte kapitel mit den unterkapiteln um eine position weiter nach hinten in richtung auf das dokumentende verschoben.
click here to move the selected chapter (with subpoints) towards the end of the document.

die fußnoten eines dokuments werden gesammelt am dokumentende aufgelistet. (hierdurch werden aus fußnoten praktisch endnoten.)
displays footnotes at the end of the document as endnotes.

damit sie darüber informiert sind, zu welchem zeitpunkt etwaige Änderungen vorgenommen werden, enthält diese richtlinie ein gültigkeitsdatum, das sie am dokumentende finden.
to assist you, this policy has an effective date set out at the end of this document.

wenn die rechtschreibprüfung nicht am dokumentanfang beginnt und wenn während der prüfung das dokumentende erreicht wird, dann werden sie in einem dialog gefragt, ob sie die prüfung am dokumentanfang fortsetzen wollen.
if the spellcheck does not begin at the beginning of the document, and if the end of the document is reached during the checking process, a dialog appears asking whether you want to continue checking at the beginning of the document.

den text der fußnote ändern sie, indem sie einfach den textcursor per mausklick in den fußnotentext am seitenende (oder dokumentende) setzen und dann die Änderungen vornehmen.
to edit the footnote text, click in the footnote area at the bottom of the page (or end of document) and make your changes here.