Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1. modernisierung eines doppelschneckenextruders zsk.
1. modernization of a zsk twin screw extruder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
getriebe zum antrieb eines doppelschneckenextruders.
transmission for driving a two-screw extruder.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
herstellung eines zylindergehÄuses eines doppelschneckenextruders
production of a cylindrical housing for a double screw extruder
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
verwendung eines gegenläufigen doppelschneckenextruders zur verschmelzung von multimodalen polymerzusammensetzungen
use of a counter-rotating twin screw extruder for compounding multimodal polymer compositions
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur auflÖsung von ppta in schwefelsÄure unter verwendung eines doppelschneckenextruders
method for dissolving ppta in sulfuric acid using a twin screw extruder
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
beim split-feed verfahren wird das polymer in den einlauf des doppelschneckenextruders dosiert.
in the split-feed process, the polymer is fed into the twin screw extruder's feed barrel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die anordnung der gehäuse bzw. zylinder eines doppelschneckenextruders ist entsprechend der verfahrensaufgabe variierbar.
the barrel arrangement of a twin screw extruder can be adapted to the needs of the process to be performed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die signifikante leistungssteigerung unserer neuen zsk mc18 baureihe haben wir durch verbesserungen in allen funktionsbereichen des doppelschneckenextruders erreicht.
the significant increase in performance of our new zsk mc18 series has been achieved by improvements in all functional areas of the twin screw extruder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da das gehäuse ein besonders hochwertiges bauteil im verfahrensbereich eines doppelschneckenextruders ist, wird es häufig mit einer verschleißbüchse ausgestattet.
as the barrel is a particularly valuable and critical part of a twin screw extruder’s configuration, it is in many cases equipped with a replaceable liner. once it’s been detected that predefined wear tolerances have been exceeded only this liner has to be replaced with a new one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hohe flexibilität, da rezeptur- und farbwechsel wegen der guten selbstreinigung des doppelschneckenextruders innerhalb kürzester zeit möglich sind
the high flexibility because recipes and colors can be changed very quickly due to the good self-cleaning of the twin screw extruder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
damit schöpfen sie das potenzial ihres doppelschneckenextruders aus, ohne ein ungutes gefühl haben zu müssen, wenn sie an seine leistungsgrenzen gehen.
you can make use of the full potential of your twin screw extruder without worrying when you take it to the limits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einen besonderen schwerpunkt stellt die high moisture extrusion dar, die möglichkeit unter einsatz eines doppelschneckenextruders fleisch- bis fischähnliche strukturen zu generieren.
special emphasis is placed on high moisture extrusion, the possibility of generating meat and fish-like structures using a twin screw extruder.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur herstellung von polymerisaten von vinylaromatischen verbindungen in einer stufe unter verwendung von doppelschneckenextrudern
process for the preparation of polymerisates of vinyl aromatic compounds in a stage using double screw extruders
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: