Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aufgrund des annähernd rechteckförmigen querschnitts des verbindungszapfens 17 und der angepaßten aufnahmeausnehmung 10 ist eine drehmomenteinleitung über die verschlußkappe 15 in das implantat 1 möglich.
due to the roughly rectangular cross-section of the connecting broach and the adapted receiving recess , the introduction of moments of torsion into the implant is possible via the cap .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
das anfahren mit geregelter drehmomenteinleitung schont nicht nur den gurt, sondern den gesamten antriebsstrang. selbst überladene gurtförderer lassen sich mit dieser kupplung zuverlässig anfahren.
the start-up with precisely-controlled introduction of torque not only protects the belt, but also the entire driveline. even overloaded belt conveyors are started reliably.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: