Results for durchsetzungs und Überzeugungsverm... translation from German to English

durchsetzungs- und kooperationsmaßnahmen
enforcement and cooperation measures

durchsetzungs- und entscheidungskraft – wie entwickeln?
decisiveness and assertiveness – how can these qualities be developed?

durchsetzung und nichteinhaltung
enforcement and non-compliance

durchsetzung und kontrolle.
enforcement & checks.

durchsetzung und nationale durchsetzungsstellen
enforcement and national enforcement bodies

aufsicht, durchsetzung und sanktionen
supervision, enforcement and penalties

durchsetzung und abwehr von erbansprüchen
enforcement and defense of inheritance claims

durchsetzung und einhaltung dieser datenschutzerklärungen
enforcement of and compliance with this privacy policy

umsetzung, durchsetzung und rechtsschutz verbessern
improving implementation, stepping up enforcement and securing redress

produkthaftung, durchsetzung und abwehr von produkthaftungsansprüchen
product liability, enforcement and defense against product liablity claims

außergerichtliche und gerichtliche durchsetzung und abwehr von ansprüchen
extra judicial and judicial enforcement of and defence against claims

6.4 durchsetzung und bekräftigung des bestehenden sozialen besitzstands
6.4 enforcing and reaffirming the existing social acquis

durchsetzung und abwehr von ansprüchen aus beratungs- und vermögensverwaltungsmandaten
enforcement and defense of claims arising from consulting and asset management mandates

• außergerichtliche und gerichtliche durchsetzung und sicherung von honoraransprüchen nach hoai
• out of court and court enforcement and securing of fee claims according to hoai

artikel 12 und 13 - durchsetzung und berufsgeheimnis innerhalb der zuständigen behörde
articles 12 and 13 – enforcement and professional secrecy within competent authority

3.3 bessere rechtsetzung, umsetzung, rechtliche durchsetzung und kontinuierliche bewertung
3.3 better regulation, transposition, enforcement and continuous evaluation

b5-3001 – «durchsetzung und weiterentwicklung des binnenmarktes »
b5-3001-“implementation and development of the internal market”

durchsetzung und abwehr von schadensersatz-, auskunft-, besichtigungsansprüchen bei designverletzung.
enforcement and defence of claims to damages, right to information and the right to inspect in the case of design infringements

durchsetzung und abwehr von schadensersatz-, auskunft-, besichtigungsansprüchen sowie bußgeldern bei kartellverstößen.
enforcement and defence of claims to damages, right to information and the right to inspect of licensees and licensors