Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
falls
keeping the tip of the applicator as close to the tissue surface as possible, but without touching the tissue during application, apply individual drops to the area to be treated.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
dvg-gelistet.
dvg listed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e81/98d16 deutschland dvg
e81/98d16 germany dvg
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
deutsche veterinärmedizinische gesellschaft e. v. (dvg)
deutsche veterinärmedizinische gesellschaft e. v. (dvg)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dvg vogelsberg http://www.dvg-vb.de/
fluorescent minerals http://www.youtube.com/watch?v=ycn5fkx4icy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erhältlich bei dvg, birkenmaarstrasse 8, 53340 meckenheim (germany)
available from dvg, birkenmaarstrasse 8, 53340 meckenheim (germany)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1995: erwerb der »dvg in meckenheim bei bonn und eingliederung als tochterunternehmen.
1995: »dvg meckenheim was acquired and integrated as a subsidiary.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fusionskontrolle: kommission genehmigt Übernahme von dailycer und dvg durch oep und msp-stiftung
mergers: commission approves proposed acquisition of joint control over dailycer group and dvg by oep and msp stiftung
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dabei beschreibt v das probenvolumen und dvg das volumen aller kristallite, die eine orientierung g innerhalb des winkelelements dg besitzen.
where v is the sample volume and dvg the volume of all crystallites with the orientation g in the angular element dg.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im rahmen der diesjährigen dpg tagung wurde auch der gaedepreis der deutschen vakuumgesellschaft (dvg) verliehen.
in the wake of the dpg annual meetings, the gaede award of the german vacuum society is granted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
also in this year, joachim floth founded his deutsch-voelkische gemeinschaft (dvg).
also in this year, joachim floth founded his deutsch-voelkische gemeinschaft (dvg).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: