From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eckwinkel
corner joining piece
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
kantenschutz-eckwinkel.
edge protector.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
solarmodul mit eckwinkel
solar module with a corner angle
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wählen sie die eckwinkel:
choose a corner angle:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eckwinkel zum fluchtenden ausrichten und verbinden von aluminiumprofilen
angle for flattening and alignment of aluminium profiles
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
die auf gehrung geschnittenen ecken sind mit einem stabilen eckwinkel verpresst.
the mitred corners are grouted with a stable angle bracket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eckwinkel zum einsetzen in hohlprofilleisten für rahmen von fenstern, türen, fassadenteilen und dergleichen.
corner piece for joining hollow profile members in frames for doors, windows, façade units and the like.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung zur verbindung von luftkanalelementen, die an ihren stossrändern mit aufnahmen für eckwinkel bildenden flanschprofilen versehen sind.
device for the connection of air-channel elements provided with flange sections at their edges which form openings for corner angles.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
eckwinkel, insbesondere für die wenigstens drehbare lagerung eines flügels, eines fensters, einer tür oder dergleichen.
corner support, in particular for an at least pivotal bearing of a wing, a window, a door or similar.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der mittelpunkt m des inkreises befindet sich im schnittpunkt der winkelhalbierenden (hier grau gezeichnet) aller vier eckwinkel (abcd).
==see also==*circumscribed circle*ex-tangential quadrilateral*tangential trapezoid*tangential triangle==references====external links==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
der achat zeigt die typische parallele bänderung mit der üblichen achat-eigenheit, dass die schichtlinien ausgeprägte eckwinkel (statt rundungen) bilden.
the agate shows the typical parallel banding with the usual agate peculiarity that the bandings form pronounced angles in the corners (instead of roundnesses).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fensterrahmen, zusammengestellt aus profilleisten die durch mit schrauben fixierten eckwinkeln verbunden sind.
a window frame formed from profiled sections joined at corners by an insert with a right-angled body fixed with threaded pins.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: