Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eei > 0,95
eei > 0,95
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
0,11 < eei ≤ 0,17
0,11 < eei ≤ 0,17
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bestimmung des energieeffizienzindexes (eei)
determination of energy efficiency index (eei)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eu‑finanzierungsmittel für eei‑tätigkeiten
eu funding for eei activities
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wie ist eine fabelhafteste eigenschaft von eei?
what is a most fabulous feature of eei?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für die eei relevante politische initiativen der eu
eei-relevant eu policy initiatives
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der energie-effizienz-index (eei)
the energy efficiency index (eei)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einige von ihnen sind für die eei von besonderer bedeutung.13
a number of them are particularly relevant to the eei.13
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
der refenzwert für die effizientesten umwälzpumpen ist eei ≤ 0,20.
the reference value for the most efficient circulation pump is eei ≤ 0.20.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die eei ist einer der wichtigsten produzenten effizienter, umweltfreundlicher technologien.
the eei is a key producer of efficient and environmentally friendly technologies.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ihre erfahrung hat sie bei eei market research und bei almares institut gesammelt.
she has worked in the industry since 2006, first with eei market research and now at almares.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daher werden die energieeffizienzklassen durch einen aufdruck des eei auf der pumpe abgelöst.
the energy efficiency ratings will be replaced by the eei label on the pump.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in der eei ist der zugang zu fte/innovation und den entsprechenden finanzierungsmitteln unzureichend.
the eei lacks access to rtd/innovation and its financing.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
die produkte eti der klassifizierung eei=a2 unterliegen nicht der in der richtlinie angegebenen begrenzung.
eti ballasts are eei=a2 classified and therefor are not subject to the limitations provided by the directive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der energieeffizienzindex (eei) wird wie folgt berechnet und auf eine dezimalstelle gerundet:
the energy efficiency index (eei) is calculated as follows and rounded to one decimal place:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
das ergebnis der berechnung ist der energie-effizienz-index (eei).
the result of the calculation is the energy efficiency index (eei).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zusätzlich erhalten steuerungsunfähige vorschaltgeräte, die nicht in tabelle 17 stehen, gemäß tabelle 18 einen eei entsprechend ihrem wirkungsgrad:
in addition, non-dimmable ballasts not included in table 17 shall be assigned an eei depending on their efficiency as described in table 18:
Last Update: 2016-12-28
Usage Frequency: 2
Quality:
ab 1.1.2013 darf der energieeffizienzindex (eei) von externen nassläufer-umwälzpumpen einen wert von 0.27 nicht überschreiten.
from 01/1/2013 the energy efficiency index (eei) of external wet rotor circulation pumps must not exceed a value of 0.27.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: