Results for eine hand wäscht die andere translation from German to English

eine hand wäscht die andere.
if you scratch my back, i'll scratch yours.

eine hand wäscht eine hand. 4
a hand washes a hand. a hand washs a hand. 4

die eine hand weiß nicht was die andere tut.
the one hand does not know what the other is doing.

da wäscht auch schon mal eine hand die andere.
i am also a mother of two children and have been seeing many young patients as a homoeopath.

die eine hand darf nicht nehmen, was die andere gibt
die eine hand darf nicht nehmen, was die andere gibt

die eine hand weiß offenbar nicht, was die andere tut.
one hand doesn't seem to know what the other is doing.

eine hand scheint nicht zu wissen, was die andere tut.
one hand does not seem to know what the other is doing.

eine hand
with one hand

nur eine hand
a man

hier handelt es sich in keinster weise um kumpanei, nach dem motto "eine hand wäscht die andere" .
this is not just a question of corporate loyalty.

wollt ihr euren link auf dieser seite haben? der deal ist ganz einfach - eine hand wäscht die andere.
want to see your link here? the deal's simple - you scratch our back, we scratch yours.

eine hand vorwärts
skip forward to the next hand

eine hand voller sand,
but a hand full of sand

... eine hand voll zuversicht ...
... a handful confidence ...

eine hand zwei bälle hält.
one hand is holding two balls.

"eine hand voll nitro".
" (1962), a.p.a.

deshalb ist es erfreulich, wenn sich jetzt eine mehrheit für eine entschließung bildet, die nicht auf dem prinzip?eine hand wäscht die andere' beruht, sondern auf solidarität.
it is therefore delightful to see that a majority is now forming for an attitude which relies on solidarity rather than the opinion'you do not get anything for nothing '.

soviel er für sich sorgt, gerade soviel muß er sich auch hergeben für die andern, und soviel er sich hergibt, soviel sorgt er für sich selbst; eine hand wäscht die andere.
the extent to which he looks after his own interests is the measure with which he must also serve the purpose of others, and so far as he serves their turn, be is taking care of himself: the one hand washes the other.

sind wir bereit für ein abkommen nach dem motto "eine hand wäscht die andere", was z.b. im fall von china sehr weitreichende verpflichtungen von beiden seiten bedeuten würde?
are we ready for a donnant-donnant agreement e.g. with china which would require far-reaching commitments from both sides?

aus einer hand
all from one source