Results for eingebundenen translation from German to English

die eingebundenen akteure
parties involved

eigenschaften der eingebundenen notiz
inline note properties

unterlegte ware mit eingebundenen henkeln
accordion fabrics

alle eingebundenen produktbilder, die den schriftzug
all embedded product pictures which bear the legend

die vier in die tests eingebundenen betriebe
the four companies which are integrated

anschließend sehen sie den eingebundenen ordner.
you will then see the mounted folder.

verwendung von auf der website eingebundenen bildern
use of images on the site

papiermaschinenbespannungen mit gepaarten, wechselseitig eingebundenen multisegmentgarnen
fabrics with multi-segment, paired, interchanging yarns

entweder aus fortlaufend nummerierten, fest eingebundenen blättern
either of fixed leaves numbered consecutively,

netzwerk eingebundenen computer in logische gruppen aufteilen.
network into logical groups.

anwendung: auf webseiten mit eingebundenen youtube-videos
where it is used: on web pages with embedded you tube videos

coldfusion sucht in folgender reihenfolge nach eingebundenen dateien:
coldfusion searches for included files in the following locations:

rdb$functions: beinhaltet alle eingebundenen udfs in der datenbank.
rdb$functions: this includes all udfs incorporated in the database.

irrtümer der informationen sowie eingebundenen materialien behalten wir uns vor.
errors in information or materialincluded excepted.

anhang c beschreibt die in der bartels user language eingebundenen systemfunktionen.
appendix c describes the system functions included with the bartels user language .

die erzeugte pdf datei mit numerierten referenzen und einem eingebundenen literaturverzeichnis.
the resulting pdf with numbered references and an included bibliography.

elektrischer stecker mit einem steckergehÄuse und wenigstens zwei eingebundenen steckkontakten mit auswurfeinrichtung
electric plug comprising a plug housing and at least two integrated plug-in contacts with an ejection mechanism

schläuche mit muffen und eingebundenen anschlußteilen sind für höhere drücke nicht geeignet.
hoses with sockets and built in connection pieces are not suitable for use in high pressure environments.

die software integriert dafür flexibel die eingebundenen elektromotoren und die schnittstellen zahlreicher steuergeräte.
the software flexibly integrates the powertrain's electric motors and the interfaces between numerous control units.

c) förderung der wechselseitigen abordnung von beamten der in das netz eingebundenen stellen;
(c) promoting the mutual secondment of officials of the departments participating in the network;