Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bei einer axialen lagerung gehen wir bei einer eingelaufenen lagerung von einer druckverteilung nach dem gesetz einer achsenparallelen hyperbel aus, bei einer nicht eingelaufener lagerung nehmen wir an, dass sich der spezifische druck gleichmäßig verteilt.
in case of an axial bearing in a worn-in bearing, we consider the distribution of pressure according to the law of equiaxed hyperbola; in case of a non worn-in bearing, we consider the specific pressure is distributed evenly on the bearing surface.